If you’re looking for a side dish that actually pulls its weight—or a light main that doesn’t feel like rabbit food—grilled zucchini and eggplant salad checks the box. It’s fast, flexible, and makes good use of summer produce without...